Ông Donald Trump nói về hai Bà Trưng và độc lập chủ quyền

Tổng thống Mỹ tại Đà Nẵng ngày 10/11

(Vietnamtimes) Dù thế giới vẫn còn rất nhiều nơi nhưng không nơi nào quý giá bằng nhà mình, hãy bảo vệ gia đình và đất nước của các bạn, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói.

Vừa đặt chân đến Đà Nẵng để tham dự Tuần lễ Cấp cao APEC 2017, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã có bài phát biểu tại Hội nghị CEO APEC vào chiều 10/11.

“Tôi đến đây để chia sẻ tầm nhìn về một Thái Bình Dương tự do và cởi mở”, Tổng thống Donald Trump nói.

Ông cho biết từ khi độc lập, Mỹ vô cùng quan tâm khu vực này. “Chúng tôi hiểu rằng an ninh và thịnh vượng của nước Mỹ phụ thuộc vào khu vực này”.

Câu chuyện của khu vực này trong vài thập kỷ qua là câu chuyện của những người làm chủ vận mệnh của họ. Và “Chúng tôi ở đây – Đà Nẵng, để chúc mừng những thành tựu của mọi người thời gian qua”.

Tổng thống Mỹ nhận xét, cách đây vài chục năm ít người có thể tưởng tượng rằng hàng chục quốc gia có thể tề tựu tại Đà Nẵng như hôm nay để bàn về câu chuỵện phát triển thịnh vượng. Hôm nay chúng ta không còn là kẻ thù mà đã là bạn.

Hãy cùng hợp tác vì một Thái Bình Dương thịnh vượng và tự do. Chúng ta sẽ giao thương trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau và vì lợi ích chung. Chúng tôi sẽ tôn trọng độc lập và chủ quyền của các nước. Đó là cách chúng ta sẽ cùng nhau lớn mạnh.

Ông Trump tuyên bố “sẽ không im lặng nếu công ty Mỹ bị tấn công bởi các nhà nước khác trong các trò chơi kinh tế. Chúng tôi khuyến khích các nước hét to lên khi nguyên tắc công bằng bị đe dọa”.

Chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc như tôn trọng pháp quyền, quyền cá nhân và tự do di chuyển, tự do hàng không, tự do hàng hải.

Mỹ cũng như mỗi quốc gia ở đây đều hướng đến việc bảo vệ chủ quyền. Chúng ta hiểu rằng không có gì quý hơn độc lập chủ quyền. Nhận thức đó đã đưa đường chỉ lối xuyên suốt lịch sử nước Mỹ, là nguồn động lực để người Mỹ cống hiến và phát triển.

Và đó là lý do vì sao ngày nay, sau hàng trăm năm, chúng tôi vẫn khắc ghi những lời nói của những người lập quốc. Như tổng thống thứ 2 trong lịch sử Mỹ John Adams nói – “Independence forever” – Đó là điều có ý nghĩa đối với mọi quốc gia.

Đất nước Việt Nam cũng có cùng tư tưởng đó, không phải chỉ trong 200 năm mà gần 2.000 năm. Đó là khoảng năm 40 sau Công nguyên, khi hai Bà Trưng khơi dậy tinh thần của những người dân đất nước này. Đó là lần đầu tiên dân tộc Việt Nam đứng lên vì nền độc lập và niềm tự hào dân tộc. Ngày nay những người anh hùng và câu chuyện về họ vẫn là lời nhắc nhở về lịch sử, là câu trả lời cho câu hỏi lớn về tương lai của chúng ta. Điều đó nhắc nhở tôi rằng: Chúng ta là ai, chúng ta cần phải làm gì. Cùng với nhau, chúng ta có sức mạnh để cùng nhau phát triển…

Tổng thống Trump nhấn mạnh: Đừng quên rằng dù thế giới vẫn còn rất nhiều nơi, với nhiều giấc mơ, nhưng không nơi nào quý giá như nhà mình. Hãy bảo vệ đất nước của các bạn, vì gia đình và đất nước bạn.

Tổng hợp từ Zing